Berechtigung zur Befehlsausführung: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Asprova Hilfe
GK (Diskussion | Beiträge) (Überarbeitung und Aktualisierung) |
GK (Diskussion | Beiträge) (Überarbeitung und Aktualisierung) |
||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| − | ! !!colspan="6"|Modul!!Kommentar | + | !colspan="2"| !!colspan="6"|Modul!!Kommentar |
|- | |- | ||
| − | !Befehl!!APS!!MS!!MS Light | + | !Kategorie!!Befehl!!APS!!MS!!MS<br>Light<sup>1</sup>!!SED!!BOM!!MES |
| − | || | + | ||<sup>1</sup> Das Bearbeiten von Befehlen, Menüs und Werkzeugleisten erfordert Option ''Planungsbefehl''. |
|- | |- | ||
| − | |||
|- align="center" style="background:#E2EFDA" | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | ||
| − | ! | + | !rowspan="36"|''Planungsparameter'' |
| − | | | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Alle Zuweisungen aufheben||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>2</sup> Begrenzt auf 100 Aufträge und 250 Vorgänge. |
|- align="center" style="background:#E2EFDA" | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | ||
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Anpassung||✔||✔||✔||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | | | ||
|- align="center" style="background:#E2EFDA" | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | ||
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Artikel erstellen||✔||✔||✔||✔|✔||✔||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | |✔||✔||✔|| | ||
|- align="center" style="background:#E2EFDA" | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | ||
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Artikelzeitreihe erstellen||✔||✔||✔||✔|✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | |✔||✔||✔|| | ||
|- align="center" style="background:#E2EFDA" | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | ||
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Aufträge filtern||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | |✔||✔||✔|| | ||
|- align="center" style="background:#E2EFDA" | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | ||
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Ausgewählte Aufträge hochladen||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | |✔||✔||✔|| | ||
|- align="center" style="background:#E2EFDA" | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | ||
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Ausgewählte Vorgänge hochladen||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | |✔||✔||✔|| | ||
|- align="center" style="background:#E2EFDA" | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | ||
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Auslastung zeitlich nivellieren||✔||✔||✔||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Befehlszeile||✔||✔||✔||Ja✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Berichten||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Eigenschaften ändern||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Einkaufsaufträge zuweisen||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>3</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>3</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2,3</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>3</sup> Erfordert Option ''Einkaufsaufträge''. |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | | | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Ergebnisbeschränkte Vorgänge zuweisen||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Feiertage herunterladen||✔||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Fenster öffnen||✔||✔||✔||✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Fertigungsaufträge zuweisen||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>4</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>4</sup> [Ressourcenauswahl] ist immer "Derzeitige Ressource". |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Für Zuweisung vorbereiten||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | | | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|KPI berechnen||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>5</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>5</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>5</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>5</sup> Erfordert Option ''KPI''. |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Layout setzen||✔||✔||✔||✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|MRP zuweisen||✔||✔||✔||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Objekt löschen||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Piepsen||✔||✔||✔||✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Plan bewerten||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Plan zusammenfassen||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Privilegierte Vorgänge zuweisen||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Referenzbefehl||✔||✔||✔||✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Ressourcenauslastung nivellieren||✔||✔||✔||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Ressourcenzeitreihe erstellen||✔||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Sequenzsteuerung||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>6</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>6</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>6</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2,6</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>6</sup> Erfordert Option ''Optimierungslogik''. |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Verkaufsaufträge zuweisen||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>7</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>7</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2,7</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>7</sup> Erfordert Option ''Verkaufsaufträge''. | |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Verkaufsaufträge zuweisen||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>7</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>7</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2,7</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Verknüpfen||✔||✔||✔||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Vorgänge filtern||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| |
| − | |- | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Vorgänge gruppieren||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>8</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>8</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>8</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2,8</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>8</sup> Erfordert Option ''Gruppenzuweisung''. |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Vorgänge hochladen||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | || | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Vorgangserstellung und Stücklistenauflösung||✔||✔||✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>9</sup>||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>2</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>9</sup> Ohne Verknüpfen und automatisches Nachfüllen. |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | || | + | !rowspan="6"|Datenbankein-/-ausgabe |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Download||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | || | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | |- | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Exportieren||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| |
| − | || | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Hochladen||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Importieren||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9"| | |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Serialisieren||✔||✔||✔||✔|✔||style="background:#FFF2CC"|✔<sup>10</sup>||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9" align="left"|<sup>10</sup> Hochladen auf DS nicht möglich. | |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | < | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Synchronisieren||✔||✔||✔||✔|✔||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#FFBFBF"| ||style="background:#F9F9F9"| |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | + | !rowspan="3"|Menü | |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Menü Plug-in Schlüssel ||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9" align="left"|(ASPCommand_Menu) | |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | : | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Menü-Befehl ||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9" align="left"|(ASPCommand_Menu_Cmd) |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | : | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Menü Plug-in Schlüssel ||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9" align="left"|(ASPCommand_Menu_RO) |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | + | !rowspan="3"|Plug-in | |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Ereignis Plug-in Schlüssel ||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9" align="left"|(ASPCommand_Event) | |
| − | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" | |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Diagramm Plug-in Schlüssel ||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9" align="left"|(ASPCommand_Chart) | |
| − | | | + | |- align="center" style="background:#E2EFDA" |
| − | + | |style="background:#F9F9F9" align="left"|Tabellen Plug-in Schlüssel ||✔||✔||✔||✔|✔||✔||✔||style="background:#F9F9F9" align="left"|(ASPCommand_Table) | |
| − | | | ||
| − | || | ||
| − | |- | ||
| − | || | ||
| − | |- | ||
| − | || | ||
| − | | | ||
| − | || | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |- | ||
| − | |||
| − | | | ||
| − | || | ||
| − | |- | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |- | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | | | ||
| − | || | ||
| − | | | ||
| − | || | ||
| − | | | ||
| − | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<hr> | <hr> | ||
<div align="right">Hilfe Nummer: 3910</div> | <div align="right">Hilfe Nummer: 3910</div> | ||
Version vom 23. Juli 2018, 20:11 Uhr
Hilfe Nummer: 3910
Die Berechtigung zur Ausführung verschiedener Befehle hängt vom jeweiligen Modultypen ab. Bei der Ausführung eines Befehls in einem Modul ohne entsprechende Berechtigung erscheint eine Fehlermeldung.
| Modul | Kommentar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kategorie | Befehl | APS | MS | MS Light1 |
SED | BOM | MES | 1 Das Bearbeiten von Befehlen, Menüs und Werkzeugleisten erfordert Option Planungsbefehl. |
| Planungsparameter | Alle Zuweisungen aufheben | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | 2 Begrenzt auf 100 Aufträge und 250 Vorgänge. | |
| Anpassung | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | ||||
| Artikel erstellen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||
| Artikelzeitreihe erstellen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Aufträge filtern | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Ausgewählte Aufträge hochladen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Ausgewählte Vorgänge hochladen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Auslastung zeitlich nivellieren | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | ||||
| Befehlszeile | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Berichten | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Eigenschaften ändern | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Einkaufsaufträge zuweisen | ✔ | ✔3 | ✔3 | ✔2,3 | 3 Erfordert Option Einkaufsaufträge. | |||
| Ergebnisbeschränkte Vorgänge zuweisen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Feiertage herunterladen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||
| Fenster öffnen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Fertigungsaufträge zuweisen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔4 | ✔2 | 4 [Ressourcenauswahl] ist immer "Derzeitige Ressource". | ||
| Für Zuweisung vorbereiten | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| KPI berechnen | ✔5 | ✔5 | ✔5 | 5 Erfordert Option KPI. | ||||
| Layout setzen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| MRP zuweisen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | ||||
| Objekt löschen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Piepsen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Plan bewerten | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Plan zusammenfassen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Privilegierte Vorgänge zuweisen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Referenzbefehl | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Ressourcenauslastung nivellieren | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | ||||
| Ressourcenzeitreihe erstellen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | |||
| Sequenzsteuerung | ✔6 | ✔6 | ✔6 | ✔2,6 | 6 Erfordert Option Optimierungslogik. | |||
| Verkaufsaufträge zuweisen | ✔ | ✔7 | ✔7 | ✔2,7 | 7 Erfordert Option Verkaufsaufträge. | |||
| Verkaufsaufträge zuweisen | ✔ | ✔7 | ✔7 | ✔2,7 | ||||
| Verknüpfen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔2 | ||||
| Vorgänge filtern | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Vorgänge gruppieren | ✔8 | ✔8 | ✔8 | ✔2,8 | 8 Erfordert Option Gruppenzuweisung. | |||
| Vorgänge hochladen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Vorgangserstellung und Stücklistenauflösung | ✔ | ✔ | ✔ | ✔9 | ✔2 | 9 Ohne Verknüpfen und automatisches Nachfüllen. | ||
| Datenbankein-/-ausgabe | Download | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
| Exportieren | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Hochladen | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Importieren | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||
| Serialisieren | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔10 | 10 Hochladen auf DS nicht möglich. | ||
| Synchronisieren | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||||
| Menü | Menü Plug-in Schlüssel | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | (ASPCommand_Menu) |
| Menü-Befehl | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | (ASPCommand_Menu_Cmd) | |
| Menü Plug-in Schlüssel | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | (ASPCommand_Menu_RO) | |
| Plug-in | Ereignis Plug-in Schlüssel | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | (ASPCommand_Event) |
| Diagramm Plug-in Schlüssel | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | (ASPCommand_Chart) | |
| Tabellen Plug-in Schlüssel | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | (ASPCommand_Table) | |
Hilfe Nummer: 3910